-
1 политическая корректность
General subject: political correctnessУниверсальный русско-английский словарь > политическая корректность
-
2 политическая корректность
adjling. lo polìticamente correcto, corrección polìticaDiccionario universal ruso-español > политическая корректность
-
3 политическая корректность
-
4 политическая корректность
Русско-английский словарь Wiktionary > политическая корректность
-
5 Корректность
- rectitudo; gravitas, pondus ponderis n;• политическая корректность - rectitudo politica;
-
6 political correctness
политическая корректность (В Великобритании, во всяком случае до недавнего времени, было не принято негативно высказываться о королеве. В Соединенных Штатах давно уже нельзя говорить Negro (раньше говорили и писали black, а теперь не очень корректно и это, сами чернокожие американцы (и многие белые) предпочитают African-American). В качестве общего принципа политической корректности можно сказать так: нужно избегать любых слов и высказываний, которые могут задеть то или иное более или менее организованное меньшинство (за исключением явно экстремистских) — политическое, расовое, сексуальное.)The English annotation is below. (English-Russian) > political correctness
-
7 PC
= political correctnessполитическая корректность (образцы политкорректных фраз см. в главе: Глава 4. Клич охотника в бумажных джунглях). Никого нельзя обидеть! Все равноправны и хороши. Расы, полы, сексуальные ориентации и религии. В принципе, это совершенно правильно, но все ведь можно довести до абсурда. Знаете, с чего началось президентство Буша-младшего? Он объявил о государственной поддержке всех благотворительных организаций на любой религиозной основе (ранее этого не было, так как религия отделена от государства). То есть до 11 сентября, по инициативе нынешнего президента, деньги налогоплательщиков перекачивались и на счета исламистов. Это вполне сопоставимо с передачей чеченцам части вооружения Кавказской группы войск во времена Ельцина. (Как в России, так и в США, никто за это предательство даже не извинился.) Специальную ведь терминологию выдумывают, чтоб кого не обидеть. На цв. илл.
(PC = политическая корректность. Вот вам ее образчик. Strong. Proud. Гордая и сильная канадская армия на рекламном плакате (в автобусе) демонстрирует своих типичных представителей: девушку и китайца.) типичный, скучный образчик: Strong Proud. Гордая и сильная канадская армия на рекламном плакате (в автобусе) демонстрирует своих типичных представителей: девушку и китайца. -
8 political correctness
сокр. PC пол. политическая корректность, политкорректность (признание самоценности любого индивида, независимо от его пола, национальности, возраста, внешних данных, умственного развития и т. д.; отрицание любой дискриминации, внимание к любым меньшинствам, к окружающей среде и здоровому образу жизни; в рамках этой идеологии возникло требование отражения полного и безусловного равенства людей в общественном и бытовом языке, т. е. замены некоторых существующих понятий, новыми, не носящими в себе намека на неполноценность называемого объекта)See: -
9 political correctness
Общая лексика: политкорректность, политическая корректность -
10 corrección polìtica
сущ.лингв. политическая корректность, политкорректностьИспанско-русский универсальный словарь > corrección polìtica
-
11 lo polìticamente correcto
гл.лингв. политическая корректность, политкорректностьИспанско-русский универсальный словарь > lo polìticamente correcto
-
12 PC
I сокр. от personal computerперсональный компьютер, ПЭВМII сокр. от Parish Council III сокр. от Parish Councillor IV сокр. от Peace Corps V сокр. от police constable; брит. VI сокр. от politically correct, political correctness; = pcполитически корректный, политкорректный; политическая корректность, политкорректностьVII сокр. от Post Commander; воен. VIII сокр. от Privy Council IX сокр. от Privy Councillor X сокр. от Prince Consort -
13 PC
I
II [peːˈtseː]и́ [piːˈsiː] f<-> сокр от англ Political Correctness политкорректность (политическая корректность) -
14 политкорректность
См. также в других словарях:
ПОЛИТИЧЕСКАЯ КОРРЕКТНОСТЬ — (political correctness) Термин, первоначально имевший иронический характер, но затем принятый для обозначения влиятельного движения в студенческих городках США конца 1980 х гг. Ссылаясь на принцип конструктивных акций (affirmative action) и… … Политология. Словарь.
ПОЛИТИЧЕСКАЯ КОРРЕКТНОСТЬ — ПОЛИТИЧЕСКАЯ КОРРЕКТНОСТЬ, ПОЛИТКОРРЕКТНОСТЬ [англ. political correctness, сокр. PC] полит., амер. утвердившееся в США понятие лозунг, демонстрирующее либеральную направленность современной американской политики. В начале 90 х годов XX в. крах… … Словарь иностранных слов русского языка
Политическая корректность — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения … Википедия
Корректность — (от лат. correctus исправленный, улучшенный) точность, правильность, четкость. Напр., корректность доказательства, корректность перевода, спора; тактичность в обращении с людьми; вежливость, учтивость. Политическая наука: Словарь справочник. сост … Политология. Словарь.
Полит-корректность — Часть серии статей о дискриминации Основные формы Расизм · Сексизм · Ксенофобия · … Википедия
ПОЛИТКОРРЕКТНОСТЬ — (политическая корректность, от англ. political correctness) культурноповеденческая и языковая тенденция, нацеленная на замену устоявшихся терминов, могущих задеть чувства и достоинство того или иного индивидуума эмоционально нейтральными и/или… … Большая актуальная политическая энциклопедия
ПОЛИТКОРРЕКТНОСТЬ — ПОЛИТИЧЕСКАЯ КОРРЕКТНОСТЬ, ПОЛИТКОРРЕКТНОСТЬ [англ. political correctness, сокр. PC] полит., амер. утвердившееся в США понятие лозунг, демонстрирующее либеральную направленность современной американской политики. В начале 90 х годов XX в. крах… … Словарь иностранных слов русского языка
Политкорректность — Часть серии статей о дискриминации Основные формы Расизм · Сексизм · Ксенофобия · … Википедия
Форт Аламо (фильм, 1960) — Форт Аламо The Alamo … Википедия
Форт Аламо (фильм — Форт Аламо (фильм, 1960) Форт Аламо The Alamo Жанр Драма, вестерн … Википедия
Русофобия — Часть серии статей о дискриминации Основные формы Расизм · Сексизм … Википедия
